150 مشاهدة
اريد ترجمة كلمة مرض الجرب
بواسطة

1 إجابة واحدة

0 تصويت
ترجمة مرض الجرب

 

بالانكليزية  Scabies

بالفارسية     جرب

بالتركية    Uyuz
بواسطة ✦ متالق (162ألف نقاط)
الجرب، والمعروف باسم "حكة السبع سنوات " وهو مرض جلدي معدي تسببه القارمة الجربية أكثر الاعراض شيوعا هي الحكة الشديدة وطفح جلدي يشبه البثور، وفي بعض الاحيان يمكن رؤية جحور صغيرة على الجلد، العدوى الاولية تحتاج عادة من 2-6 اسابيع قبل ظهور الاعراض، اما اذا أصيب الشخص بعدوى للمرى الثانية تظهر الاعراض خلال يوم واحد، ويمكن لهذه الاعراض ان تظهر في معظم انحاء الجسم او في مناطق معينة فقط، مثل:الرسغين وبين الاصابيع او على طول محيط الخصر. وقد يتأثر الرأس، ولكن عادة ما يصيب الاطفال الصغار وليس البالغين.

تسوء الحالة في ساعات الليل وخدش الجلد، بسبب الحكة، قد يسبب انهيار الجلد والاصابة بأنواع اخرى من العدوى البكتيرية يحدث الجرب بسبب العدوى بأنثى العث من فصيلة القارمة الجربية.يتخلل العث الى الجلد ليعيش ويلقي بيوضه هناك. اعراض الجرب تحدث بسبب التحسس من العث تحصل العدوى عادة بسبب عشر الى خمسة عشر عثة وتتم العدوى بالجرب عن طريق الاتصال المباشر المطول بجلد المصاب كما يحصل في الجماع. وقد ينتشر المرض قبل ظهور الاعراض. وظروف العيش المكتظة قد تزيد من احتمالية انتشار هذا المرض كمراكز رعاية الاطفال، المنازل المتلاصقة والسجون. وتكون المناطق التي تعاني من قلة المياه اكثر عرضة لانتشار المرض فيها الجرب المجلِّب هو نوع اكثر حدة ويحدث عادة في من يعانون من ضعف جهاز المناعة او المصابين باكثر من مليون عثة مما يجعلهم معدين اكثر من غيرهم، في هاتين الحالتين قد تحدث العدوى باتصال جسدي خفيف او من خلال الادوات الملوثة.