يُكتب ياء المنقوص عندما توجد في نهاية الكلمة بعد حرف مكسور ينتهي بالفتحة، ويأتي ذلك عادةً في الأسماء العربية العلمية والأجنبية وبعض الأفعال الواردة من اللغات الأخرى. تُكتب ياء المنقوص بصورة "ى"، وقد تأخذ هذه الياء أحيانًا علامة تشكيل تعتمد على نوع الكلمة وموقعها في الجملة.
مثال: في الكلمة "علمى"، يكون الواو مكسورة، وعندما نضع ياء المنقوص في النهاية يكون الكلمة "علمى".
