ماء زلال هو تعبير يُستخدم لوصف الماء النقي والنقيّ الذي يُعتبر خاليًا من الشوائب والملوثات. قد يُطلق هذا المصطلح على المياه العذبة والنقية التي تتواجد في الينابيع الطبيعية أو في المصادر الجوفية والتي تكون خالية من الكلور والمواد الكيميائية الأخرى المضافة إليها.
تُعد مياه الينابيع والمصادر الجوفية غالبًا من أفضل مصادر المياه الصالحة للشرب، حيث تمتاز بطعم منعش ونقي وغني بالمعادن الضرورية للجسم. إذا كنت تجد مصطلح "ماء زلال" يُستخدم لوصف الماء في منطقتك، فإنه يعني عادةً أن الماء يُعتبر نقيًا وصحيًا للشرب ولا يحتوي على شوائب غير مرغوبة.